這道黃金泡菜是一道充滿風味的韓式小菜,結合了白菜、胡蘿蔔、白蘿蔔等新鮮蔬菜,並以魚露和韓國紅辣椒粉調味。這道菜不僅色彩鮮豔,還具有獨特的辛辣和酸味,非常適合搭配各種主菜。
在這個食譜中,有幾個食材可能不是每個家庭都常備的。魚露是一種來自魚類發酵的調味料,常見於亞洲超市。韓國紅辣椒粉則是韓式料理中常用的調味料,具有獨特的香氣和辣味,也需要在亞洲超市購買。
所需食材 黃金泡菜食譜
白菜: 這是這道菜的主要成分,提供了脆爽的口感。
鹽: 用來幫助白菜出水,並增加風味。
胡蘿蔔: 增加顏色和甜味。
白蘿蔔: 提供清脆的口感和淡淡的甜味。
蒜末: 增加香氣和風味。
薑末: 提供溫暖的香氣和微辣的味道。
魚露: 增加鹹味和深度的風味。
韓國紅辣椒粉: 提供獨特的辣味和顏色。
黃金泡菜的技術提示
在製作黃金泡菜時,確保白菜在撒上鹽後靜置30分鐘,這個步驟非常重要。這樣可以讓白菜中的水分被抽出,從而使其更加脆口。靜置後,記得用清水沖洗白菜,以去除多餘的鹽分,然後充分瀝乾,這樣可以避免泡菜過鹹。
建議配菜
替代食材
1 head chopped napa cabbage - 可選擇 green cabbage: Green cabbage has a similar texture and can be used in place of napa cabbage in many recipes.
2 tablespoon salt - 可選擇 sea salt: Sea salt can provide a similar level of salinity and flavor.
1 cup julienned carrot - 可選擇 julienned bell pepper: Bell peppers add a sweet crunch similar to carrots.
1 cup julienned daikon radish - 可選擇 julienned jicama: Jicama has a similar crunchy texture and mild flavor.
4 cloves minced garlic - 可選擇 1 teaspoon garlic powder: Garlic powder can provide a similar garlic flavor in a more convenient form.
1 tablespoon minced ginger - 可選擇 1 teaspoon ground ginger: Ground ginger can provide a similar spicy warmth.
2 tablespoon fish sauce - 可選擇 soy sauce: Soy sauce can provide a similar umami flavor, though it will lack the fishy undertone.
2 tablespoon korean red pepper flakes - 可選擇 1 tablespoon paprika and 1 tablespoon cayenne pepper: This combination can mimic the heat and color of Korean red pepper flakes.
類似黃金泡菜的其他食譜
如何儲存或冷凍黃金泡菜
- 將黃金泡菜放入乾淨的密封容器中,確保容器乾燥無水分,以防止細菌滋生。
- 室溫發酵1-2天後,將容器轉移至冰箱冷藏。冷藏可以延長黃金泡菜的保存期限,並且讓味道更加醇厚。
- 若想長期保存,將黃金泡菜分裝成小份量,放入冷凍袋中,並排出多餘空氣,密封好後放入冷凍庫。這樣可以保存數月之久。
- 冷凍前,建議在每個冷凍袋上標註日期,方便日後取用時知道保存時間。
- 解凍時,將所需份量的黃金泡菜從冷凍庫取出,放入冰箱冷藏室慢慢解凍,這樣可以保持其口感和風味。
- 切勿在室溫下解凍,這樣容易滋生細菌,影響黃金泡菜的品質和安全性。
- 冷凍後的黃金泡菜可能會稍微變軟,但其風味依然濃郁,仍然適合搭配各種料理。
如何重新加熱剩菜
- 使用微波爐:將黃金泡菜放入微波爐安全的碗中,蓋上微波爐專用蓋或保鮮膜,留一個小孔讓蒸氣排出。以中高火加熱1-2分鐘,然後攪拌均勻,再加熱30秒至1分鐘,直到黃金泡菜完全熱透。
- 使用炒鍋:在炒鍋中加入少許植物油,加熱至中火。將黃金泡菜倒入鍋中,翻炒2-3分鐘,直到熱透。這種方法可以讓黃金泡菜保持脆口的口感。
- 使用蒸鍋:將黃金泡菜放入耐熱盤中,放入蒸鍋內。大火蒸5-7分鐘,直到黃金泡菜完全加熱。這種方法可以保留黃金泡菜的原汁原味。
- 使用烤箱:將黃金泡菜放在烤盤上,鋪平。預熱烤箱至180°C,烤5-10分鐘,直到黃金泡菜熱透。這種方法適合大量加熱。
- 使用氣炸鍋:將黃金泡菜放入氣炸鍋的籃子中,設置溫度為160°C,加熱3-5分鐘,直到黃金泡菜完全熱透。這種方法可以讓黃金泡菜保持脆口的口感。
製作黃金泡菜的最佳工具
大碗: 用來放置切塊的白菜並撒鹽靜置。
切菜板: 用來切白菜、胡蘿蔔和白蘿蔔。
菜刀: 用來切白菜、胡蘿蔔和白蘿蔔。
量匙: 用來量取鹽、魚露和韓國紅辣椒粉。
攪拌匙: 用來攪拌所有食材。
密封容器: 用來放置混合物進行發酵和保存。
磨蒜器: 用來磨蒜末。
磨薑器: 用來磨薑末。
如何節省製作時間
提前準備食材: 先將白菜、胡蘿蔔、白蘿蔔切好,節省時間。
使用食物處理器: 用食物處理器快速切絲胡蘿蔔和白蘿蔔。
預先混合調料: 提前混合蒜末、薑末、魚露和韓國紅辣椒粉。
多做一點: 一次多做一些黃金泡菜,冷藏保存,隨時享用。
使用密封袋: 用密封袋代替容器,節省空間且方便發酵。

黃金泡菜食譜
器具
- Mixing Bowl
- Knife
- Cutting Board
食材
Main Ingredients
- 1 head Napa Cabbage chopped
- 2 tablespoon Salt
- 1 cup Carrot julienned
- 1 cup Daikon Radish julienned
- 4 cloves Garlic minced
- 1 tablespoon Ginger minced
- 2 tablespoon Fish Sauce
- 2 tablespoon Korean Red Pepper Flakes
作法
- 1. 將白菜切塊,放入大碗中,撒上鹽,靜置30分鐘。
- 2. 將胡蘿蔔和白蘿蔔切絲,加入碗中。
- 3. 加入蒜末和薑末,攪拌均勻。
- 4. 加入魚露和韓國紅辣椒粉,充分混合。
- 5. 將混合物放入密封容器中,室溫發酵1-2天,然後冷藏保存。

發佈留言